Zurück zur Übersicht

Die Kassenbücher der Schuhmacherzunft. 1449.

Die Kassenbücher der „Zunft der Schuhmacher, Ledergerber und anderer Lederarbeiter“ sind im Stadtarchiv von Breda erhalten geblieben. Die Kassenbücher decken den Zeitraum von 1449 bis 1798 ab. Im Jahresbericht von 1718 findet sich der folgende Text:

Den 12e December Is in het ambaght gecomen Adriaen van Bommel Compt voor ambaghtgelt. 3 – 4 – 0

(Übersetzung: Am 12. Dezember Aufnahme von Adriaen van Bommel in die Zunft, Zahlung des Ambachtsgeldes. 3 - 4 – 0) Die Kassenbücher der „Zunft der Schuhmacher, Ledergerber und anderer Lederarbeiter“ sind im Stadtarchiv von Breda erhalten geblieben. Die Kassenbücher decken den Zeitraum von 1449 bis 1798 ab. Im Jahresbericht von 1718 findet sich der folgende Text:

Den 12e December Is in het ambaght gecomen Adriaen van Bommel Compt voor ambaghtgelt. 3 – 4 – 0

(Übersetzung: Am 12. Dezember Aufnahme von Adriaen van Bommel in die Zunft, Zahlung des Ambachtsgeldes. 3 - 4 – 0)

Aus diesem altniederländischem Text geht hervor, dass Adriaen van Bommel am 12. Dezember 1718 drei Gulden, vier Groschen und null Pfenninge Handwerkerabgaben an die Schuhmacherzunft entrichtete. Damit begann er im Alter von 20 Jahren eine Existenz als selbstständiger Schuhmacher – und mit diesem Schritt steht Adriaen an der Spitze einer Familientradition, die bis heute achtmal vom Vater auf den Sohn vererbt wurde. Adriaen wird auch im Jahresbericht von 1710 erwähnt:

Den 11 Julij is koomen leeren Bij Bernaert Verhoeven: Adriaen van Bommel voor schoenmaker, Compt voor het ambaeght. 0 – 14 – 0

(Übersetzung: Am 11. Juli ging in die Lehre bei Bernaert Verhoeven: Adriaen van Bommel als Schuhmacher, Zahlung des Ambachtsgeldes. 0 - 14 – 0)

Aus diesem altniederländischem Text geht hervor, dass Adriaen van Bommel, bevor er sich als Schuhmacher selbstständig machte, acht Jahre lang bei Bernaert Verhoeven in der Lehre war. Dafür zahlte er an die Schuhmacherzunft null Gulden, vierzehn Groschen und null Pfennige Lehrgeld.

null

(Bild oben: Das Kassenbuch der „Zunft der Schuhmacher, Ledergerber und Lederarbeiter“. Auf der rechten Seite findet sich im zweiten von vier kürzeren Absätzen die Erwähnung von Adriaen van Bommel.)

Die Kassenbücher der „Zunft der Schuhmacher, Ledergerber und anderer Lederarbeiter“ sind im Stadtarchiv von Breda erhalten geblieben. Die Kassenbücher decken den Zeitraum von 1449 bis 1798 ab. Im Jahresbericht von 1718 findet sich der folgende Text:

Den 12e December Is in het ambaght gecomen Adriaen van Bommel Compt voor ambaghtgelt. 3 – 4 – 0

(Übersetzung: Am 12. Dezember Aufnahme von Adriaen van Bommel in die Zunft, Zahlung des Ambachtsgeldes. 3 - 4 – 0) Die Kassenbücher der „Zunft der Schuhmacher, Ledergerber und anderer Lederarbeiter“ sind im Stadtarchiv von Breda erhalten geblieben. Die Kassenbücher decken den Zeitraum von 1449 bis 1798 ab. Im Jahresbericht von 1718 findet sich der folgende Text:

Den 12e December Is in het ambaght gecomen Adriaen van Bommel Compt voor ambaghtgelt. 3 – 4 – 0

(Übersetzung: Am 12. Dezember Aufnahme von Adriaen van Bommel in die Zunft, Zahlung des Ambachtsgeldes. 3 - 4 – 0)

Aus diesem altniederländischem Text geht hervor, dass Adriaen van Bommel am 12. Dezember 1718 drei Gulden, vier Groschen und null Pfenninge Handwerkerabgaben an die Schuhmacherzunft entrichtete. Damit begann er im Alter von 20 Jahren eine Existenz als selbstständiger Schuhmacher – und mit diesem Schritt steht Adriaen an der Spitze einer Familientradition, die bis heute achtmal vom Vater auf den Sohn vererbt wurde. Adriaen wird auch im Jahresbericht von 1710 erwähnt:

Den 11 Julij is koomen leeren Bij Bernaert Verhoeven: Adriaen van Bommel voor schoenmaker, Compt voor het ambaeght. 0 – 14 – 0

(Übersetzung: Am 11. Juli ging in die Lehre bei Bernaert Verhoeven: Adriaen van Bommel als Schuhmacher, Zahlung des Ambachtsgeldes. 0 - 14 – 0)

Aus diesem altniederländischem Text geht hervor, dass Adriaen van Bommel, bevor er sich als Schuhmacher selbstständig machte, acht Jahre lang bei Bernaert Verhoeven in der Lehre war. Dafür zahlte er an die Schuhmacherzunft null Gulden, vierzehn Groschen und null Pfennige Lehrgeld.

null

(Bild oben: Das Kassenbuch der „Zunft der Schuhmacher, Ledergerber und Lederarbeiter“. Auf der rechten Seite findet sich im zweiten von vier kürzeren Absätzen die Erwähnung von Adriaen van Bommel.)

null